EN: The 60s were revolutionary in many fields. The man landed on the moon for the first time, the Beatles made the whole world dance to the tune of songs like "She loves you" and "Come together" and '68 was the year of riots in many countries. As for the fashion world, the sixties contributed to the birth of some of the greatest trends ever. Twiggy, a London model with an unusually awkward posture and a rebellious appearance, was the first to show off the scandalous miniskirt by Mary Quant in Swinging London. It is therefore natural that such a revolutionary era has influenced fashion so much, and it is equally natural that in recent years we have noticed that many trends and key pieces of those years are coming back into vogue. Let's analyze together what they are and find out how to recreate them!
IT: Gli anni 60 sono stati rivoluzionari in tantissimi campi. L'uomo atterrò sulla luna per la prima volta, i Beatles fecero ballare tutto il mondo sulle note di canzoni come "She loves you" e "Come together" e il '68 fu l'anno delle rivolte in molti paesi. Per quanto riguarda il mondo della moda, gli anni sessanta contribuirono alla nascita di alcuni dei più grandi trend di sempre. Twiggy, modella londinese dalla postura insolitamente sgraziata e dall'aspetto ribelle, è stata la prima a sfoggiare la scandalosa minigonna di Mary Quant nella Swinging London. E' naturale quindi che un'epoca così rivoluzionaria abbia influenzato la moda così tanto, ed è altrettanto naturale che negli ultimi anni abbiamo notato che molti trend e pezzi chiave di quegli anni stiano tornando in voga. Analizziamo insieme quali sono e scopriamo come ricrearli!
THE MINISKIRT (LA MINIGONNA)
HATS AND BOLD EARRINGS (CAPPELLI E ORECCHINI AUDACI O STRAVAGANTI)
SCARVES AND BIG SUNGLASSES (SCIARPE, FOULARD E GRANDI OCCHIALI DA SOLE)
MINI BAGS AND BON-TON LOOK (BORSE "MINI" E LOOK BON-TON)
CAT EYE AND BIG, BOUNCY HAIR (EYELINER E CAPELLI GONFI E MOSSI)
