EN: Growing up i caught myself staring at people's way of dressing. I thought it was like some kind of art. Even now, i can't help myself but take inspiration from a good-dressed girl or woman when i see her in the street and think "i absolutely have to try that". It took me years, and many wrong choices, to find my style. In hight school, for example, i tried a few trends of the time: ripped jeans, Dr. Martens boots, oversized sweaters. I even pulled off total black outfits thinking that in that way i couldn't go wrong. Looking back now i'd say that it wasn't that bad, but there's one thing that i forgot, the most important: it's not about the trend, it's about how you wear it.
Now i live by these cardinal style/fashion rules:
1. Don't wear it if you don't feel comfortable in it.
2. Don't wear it if it doesn't make you more confident ( this is SO IMPORTANT! When i get dressed i make sure to wear something that makes me think "I feel beautiful" or "I feel sexy". I just can't go out if i'm uncertain about my outfit because i know i'll feel bad and uncomfortable all the time).
3. Even if something it's trending, it doesn't mean it's right for you.
4. Neutral colors are cool, but a touch of color elevate the whole outfit. ( 14 yrs old me, please stop wearing black from head to toe, you don't look elegant at all).
5. Personalize your outfit: if you saw an outfit you liked and you want to recreate it, go for it, but remember to add your personal touch.
6. Be brave and play dress up! Don't worry about other's opinion. If you like something, wear it! And to find new ways to wear something, try to mix and match pieces that you'd usually wouldn't wear together, you'll be often surprised of the final result!
7. Take inspiration from what's and who's around you! I do it EVERY SINGLE DAY: As i already told you, others' style it's a big source of inspiration.
8. To find your style look up to someone's style you really love and start to dress in a similar way.
9. Last but not least, have fun and be yourself!
IT: Crescendo mi sono ritrovata più volte a fissare il modo di vestire delle persone. La consideravo una forma d'arte. Anche ora, non posso fare a meno di prendere ispirazione da una donna o una ragazza ben vestita quando la vedo per strada e pensare "devo assolutamente provarlo!". Mi ci sono voluti diversi anni, e molte scelte sbagliate, per trovare il mio stile. Al liceo, per esempio, ho provato alcune mode del tempo: jeans (esageratamente) strappati, stivaletti Dr.Martens, felpe extra-large. Ho addirittura sfoggiato look total black pensando che in quel modo non avrei potuto sbagliare. Ripensandoci ora direi che non era così male, ma c'era una cosa che avevo dimenticato, la più importante: non si tratta del trend, ma di come lo indossi.
Ora vivo seguendo queste regole di stile:
1. Non indossarlo se non è comodo.
2. Non indossarlo se non ti fa sentire sicura di te ( questo è IMPORTANTISSIMO! Quando mi vesto mi assicuro di indossare qualcosa che mi fa pensare "Mi sento bella" oppure "Mi sento sexy". Non riesco ad uscire di casa se sono insicura del mio outfit perché so che mi sentirei a disagio tutto il tempo).
3. Anche se qualcosa va di moda, non significa che sia giusto per te.
4. I colori neutrali sono belli, ma un tocco di colore migliora tutto il look. ( me quattordicenne, per favore smettila di indossare il nero dalla testa ai piedi, non sei elegante come credi).
5. Personalizza il tuo outfit: se hai visto un outfit che ti è piaciuto e vuoi ricrearlo, fallo, ma ricorda di aggiungere il tuo tocco personale.
6. Osa e gioca a travestirti! Non preoccuparti dell'opinione altrui. Se ti piace qualcosa, indossalo! E per trovare nuovi modi di indossare qualcosa, prova e combinare pezzi che di solito non metteresti insieme, sarai spesso sorpreso del risultato finale!
7. Prendi ispirazione da chi e cosa ti sta attorno! Io lo faccio OGNI SINGOLO GIORNO: Come ho già detto, lo stile degli altri è una grande fonte di ispirazione.
8. Per trovare il tuo stile inizia col vestirti in un modo molto simile a quello di qualcuno di cui ammiri lo stile.
9. Ultimo ma non meno importante, divertiti e sii te stesso!