About her (Su di lei):
EN: Gabrielle is a French model who has been represented by Elite Model Management and Society Management. She has also been featured on The Chive in November 2015.
IT: Gabrielle è una modella francese che è stata rappresentata dalle agenzie di moda Elite e Society. E' anche apparsa su The Chive nel novembre 2015.
Personal Life (Vita personale):
EN: She got engaged (and married) to blogger Riccardo Pozzoli in May of 2017.
IT: E' legata sentimentalmente al blogger Riccardo Pozzoli dal 2017. I due si sono sposati nel maggio dello stesso anno.
Why we love her (and you should too)
(Perché la amiamo, e dovreste farlo anche voi...) :
EN: Gabrielle is a bold and fierce girl, has clear ideas about what she wants from life and the world she wants. An example is the message of freedom and knowledge about one of the most sensitive themes of Instagram and social networks: artistic nude photos and gender-based inequality. "It's sad that despite all of the nipples, only those of men are accepted. It's something I do not accept. #freethenipples" she wrote next to a topless photo in which she covered her nipple with the emoticon of a broken heart. Even when it comes to choosing the right man, Gabrielle has no doubts on what her preferences are, so much that she wrote it under a post in which she defines herself sapiosexual, namely: "Being physically attracted by intelligence and its use".
IT: Gabrielle è una ragazza audace e impavida, ha le idee chiare su ciò che vuole dalla vita e riguardo al mondo che vuole. Un esempio è il messaggio di liberà e consapevolezza riguardo ad uno dei temi più sensibili di Instagram e altri social: foto artistiche che ritraggono corpi nudi e diseguaglianza di genere. "E' triste che nonostante tutti abbiano dei capezzoli, solo quelli maschili siano accettabili. E' qualcosa che non accetto. #freethenipples (ndr. "libertà ai capezzoli")" ha scritto accanto ad una foto in topless nella quale copre i capezzoli con due emoticon di cuori spezzati. Perfino quando si tratta di uomini, Gabrielle non ha dubbi riguardo alle sue preferenze, al punto da definirsi "sapiosessuale" cioè "l'essere fisicamente attratti dall'intelligenza e dal suo uso".
Her Style (Il suo stile):
EN: Gabrielle could wear anything and make it look like it came straight out of a haute couture catwalk, thanks to her statuary body (you can see, and follow of course, some of her workout video on her Instagram @gabriellecaunesil ), her innate sense of style & her sophisticated Parisienne look.
IT: Gabrielle potrebbe indossare qualsiasi cosa e farla sembrare come se fosse appena uscita da una sfilata Haute Couture grazie al suo corpo statuario (potete vedere e seguire alcuni dei suoi allenamenti sul suo profilo Instagram @gabriellecaunesil ), il suo innato senso di stile e il suo sofisticato look parigino.
Photo credits: @gabriellecaunesil on Instagram